DiceMaster’s, masaüstü rol yapma oyunlarını yalnızca oynanan sistemler olarak değil, anlatı, kültür ve hayal gücünün kesiştiği yaratıcı alanlar olarak gören bağımsız bir projedir. Amacımız; anlatı odaklı, yenilikçi ve nitelikli TTRPG sistemlerini etik, gönüllülük esaslı ve özenli çevirilerle Türk oyuncular için erişilebilir kılmaktır. DiceMaster’s, çeviriyi mekanik bir aktarım değil, anlatıyı yeniden inşa etme süreci olarak ele alır. Kâr amacı gütmeyen bu proje, yaratıcı emeğe saygıyı ve topluluk katkısını temel alır. Bu yalnızca bir çeviri sitesi değil; oynanabilir hikâyelerin, paylaşılan dünyaların ve kolektif anlatının buluşma noktasıdır.